They list Sony Blueray players on their compatibility list, but I do not see DVD players listed.
It is not an exhaustive list, my TV is not listed but works, and you can modify the device-profile to suit your needs. You can use the Intel UPnP tools (Device Spy) to determine what kind of formats the device supports (needs a Windows machine). With this it should be easy to let it transcode AAC to LPCM or MP3. I think the DVD player should at least be able to understand LPCM.